R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 22 Disposition versions

2005-01-01

22. The days and parts of a day of absence that are totally compensated out of accumulated sick leave are credited to the employee only if the contributions have been paid. This rule applies even in cases provided for in sections 18 and 21.

1987, c. 107, s. 22; 2001, c. 31, s. 238; 2004, c. 39, s. 6.

2001-06-21

22. The years and parts of a year of service credited to an employee under the pension fund of officers of education established by Part VIII of the Education Act (Revised Statutes of Québec, 1964, chapter 235), the Teachers Pension Plan, the Civil Service Superannuation Plan, the Pension Plan of Management Personnel, the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Certain Teachers shall be credited under this plan, unless the contributions have been refunded to the employee, and subject to the exception under section 23.

The years and parts of a year of service contemplated in section 20 of the Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers (chapter R-9.1), those for which a pension credit is granted under the said Act, the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10), the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11) or the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12), and those credited to the employee under the pension plans established pursuant to sections 9 and 10 of the said Act shall be credited under this plan unless the contributions or any other sum paid by the employee into the plan have been refunded to him, and subject to section 23.

1987, c. 107, s. 22; 2001, c. 31, s. 238.

1999-04-01

22. The years and parts of a year of service credited to an employee under the pension fund of officers of education established by Part VIII of the Education Act (Revised Statutes of Québec, 1964, chapter 235), the Teachers Pension Plan, the Civil Service Superannuation Plan, the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Certain Teachers shall be credited under this plan, unless the contributions have been refunded to the employee, and subject to the exception under section 23.

The years and parts of a year of service contemplated in section 20 of the Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers (chapter R-9.1), those for which a pension credit is granted under the said Act or the Government and Public Employees Retirement Plan and those credited to the employee under the pension plans established pursuant to sections 9 and 10 of the said Act shall be credited under this plan unless the contributions or any other sum paid by the employee into the plan have been refunded to him, and subject to section 23.

1987, c. 107, s. 22.